2012.08.10かえってきました!韓国
昨日の夜遅くに帰宅しました。
第4回天安青少年交流事業遣団
無事に帰ってこれてほっ・・・・・(汗)
到着したとたんに「100年に一度あるかないかの猛暑ですよ」と言われました。
本当に、暑かった!!
盛りだくさんの旅の内容をご紹介しますね。
8月6日(月)午前6時に集合
見送りの家族たち
無事に帰ってきてね~~
最年長の2人
中学生のきょうかちゃんとさきちゃん
岡山空港から1時間ちょっとで
韓国の仁川国際空港に無事到着。
到着した途端「暑い!!」
アイスクリームを早速団長にねだるこどもたち(笑)
お迎えにきてくれていた
今回のホームステイ先の
天安ドソルロータリークラブのみなさん
熱烈歓迎(^^)
さあ、いよいよバスに乗って一日目のキャンプ会場に移動します
子供は仲良くなるのが、はやい!
到着しました
韓国のかわいい子供達との対面
英語や日本語が話せる子供たちが多かったのには、驚きました。
当院のカウンセラー 森下の長男ゆうやくん
今回どれだけ助けてもらったか・・・・(泣)
やはり最年長のお兄ちゃん&お姉ちゃんは頼りになります。
ホームステイ先の子供達
日本語が上手です
天安ロータリークラブの方が続々到着
日本からの岡村団長が挨拶
横にいるのは通訳のひろみちゃん
当院のカウンセラー 森下の長女りっちゃん
会長さんのごあいさつ
副団長の辻さん(右)と鏡原さん
きんきんに冷えたスイカが美味しいこと!!
何の心配もすることなく、日韓の子供達はあっという間に一緒に遊びはじめました。
子供はすごい!
ソッテ作りが始まりました。
はとの形の木の彫り物を作ります。
願い事を記しておくと、その願いがはとにのって天に届くと、いうのです。
私も早速・・・
みうちゃん、ももさちゃん、さきちゃん
みとちゃん
ランチタイムです。
笑ってますが、ものすごく暑いんです、ここ(笑)
日がくれてきました
韓国の子供達に披露するダンス&ゲームの時間です。
ここまでに何度も練習を重ねてきました。
先生までつけて!!
いいとこみせてね!
日韓一緒にゲームです
言葉は通じなくてもなんとかなるものです
民族楽器の披露です
キャンプファイアがはじまります
・・・・・・そして、この後子供達はキャンプ場でお泊りです。
大人は、天安市内へ移動。
そして・・・・ここは
スクリーンゴルフ!!
とっても、はやっているのだそうです
笑ってますが、結構夜遅いのです(笑)
実は眠い
よく朝子供達のキャンプ場ソッテ村に行くと
みんな川でびしょんこになって遊んでました。
どうやら魚をつかまえていたそう
あやかちゃん
乗馬体験のためお馬さんが4頭やってきました
2日目のソッテ村はここで終了
このあと、天安市内へ大移動です
天安で一番大きな歯医者さんを見学です。
ドソルロータリークラブの会員さんで過去の会長さんだそうです
どれだけ大きいって?
写真が横むいててごめんなさい(--;)
このビル全部です。
ビルのオーナーであり
9階から12階が全部歯医者さんです
ムーンデンタルホスピタル
この美しい女性は秘書の方です
歯医者さんの紹介が各階に
チェアからは街の風景が一望できます
すごいですねえ
そしてこの方がうわさのムーンデンタルホスピタルの院長先生
名刺には奥様とツーショットの写真が
どう見ても「福顔」です♪
みんなで「おおもの感がすごいねえ」とオーラを絶賛
子供達にお土産を用意してくださっていました
書斎を見せて下さいました。
診療が終わってから毎晩ここで勉強をするそうです
大きなビルをしたから見ました
次は天安市議会を訪問
ホストファミリー
通訳のひろみちゃんと
立派な建物です
天安市議会前で
・・・猛暑です(--:)
天安市長がおでむかえ
地元の新聞社やテレビ局の方がきていました
天安市の歴史を解説していただきました
ここは議会
あのう・・・そこ、議長席なんですが・・
天安市議長のおでまし
ゆうやくんと議長
全員で
ドソルの会長と市議長と一緒に
市議会の応接室へ
天安市議長のお部屋へ
歓迎のあいさつをいただきました
とっても明るい楽しい方でした
わが団長と友好の握手を
疲れた子供を韓国のおにいちゃんがおんぶ
タバコを吸わないと呼吸ができない・・・と、3人(笑)
この子、とっても可愛かったんです
ゆいちゃんとみとちゃん
韓国のこどもたち
歓迎のレセプションがはじまりました
ステイ先の家族と
ご機嫌なドソルロータリークラブの会員さんたち
みんなで集合写真
とっても面倒見のいい優しいホストファミリーのママたち
翌朝、博物館の見学に
今日もまた猛暑です。
とにかく広い!
福井県出身という日本人ガイドさんが説明してくださいました
どど~ん!!
りさちゃん
独特の模様です
おうさまの衣装
韓国映画の中にでてきますね
すっかりなかよしに
韓国の子供達と一緒に
お昼ごはんはすき焼きです
美味しかったです
とても口に合う
子供は子供同士で盛り上がります
マッコリを頂きました。
さらに、博物館見学は続きます
そして今度は3月にできたばかりの小学校へ
近代的な学校です
ここがエントランス
教室
子供達が書いた絵が廊下に
ここも教室
可愛い靴箱
洗面所
先生の机はこんな感じ
各教室マイクとスクリーンが完備
談話コーナーが随処に
理科室
運動場
子供達一気にかけていきました
きょうかちゃんとさきちゃんの足
ホストファミリーのママにしてもらったそう
まあ、かわいい
面倒見のいいきょうかちゃんとさきちゃん
子供たちがホームステイ先に行った後
私達4人は「ごほうびエステ」に(^^)
2時間ばっちり磨いてもらいつかれもスッキリ!
その後、お食事へ
通訳のひろみちゃんもつるつるに
このブタ肉が美味しいのなんの
さすが本場です
マッサージで血流もよくなり
すっかりご機嫌な私達
肉のたべ方を教えてくれました
お腹いっぱいになってホテルに帰ってきたところ
部屋で頂いたお土産をあけてみました。
・・・・・どこに飾ろう。。。
あっという間に最終日
ここでホストファミリーと子供達はお別れです
この素敵な2人はご夫婦です。
通訳のひろみちゃんのご主人です。
彼女のお陰で今回の訪問がとてもスムーズに快適なものとなりました。
気配りの女性!!とっても素敵な方でした。
ダンディすぎるご主人と
最後に友好のしるし
お世話になりました!
日本語が上手な会員さんからお土産を頂きました
ホストマザーと
同じくホストマザーと
超美人のママに照れてました
時期会長さんから挨拶
「また会いましょう!!」
名残おしくお別れを
ずっと手をふってくれていました
まだ、遊びたい・・・
あやかちゃん
最終日にソウル市内へ
ここを訪れました
スケールが大きいのです
会長さんのお腹を触る子供達
「何が入ってるの???」
ビビンバ専門店にて
これ、とっても美味しかったので
おかわり!
ソウル市内は天安市とは風景が違います。
大都会です
空港へ
みんな大荷物です
パスポートを各自へ
さあ、荷物を預けましょう
口紅をぬってみました
20時半、無事に岡山空港へ到着
ああ、、もう大丈夫
4日間、貴重な体験をさせて頂きました。
海外に出ると、いろいろな違いを感じます。
「違う」ということを知ることは、とても大事なことです。
自分たちの世界だけが全てではなく
違う世界を知ること、子供達はいろんな違いを感じたと思います。
4日間、いろいろな思うところがあったのでその都度メモをしました。
また、折にふれ書きたいと思います。
まずは、この写真をアップします。
今、帰ってきて翌日ですが、意外にも元気です。
よく食べ、よく寝たせいか?(笑)
9月頃になって疲れがでてきませんように。。。。