2020.04.04深い虫歯が何度も再発してしまう理由
香川県高松市の
かみあわせ専門
吉本歯科医院のマネージャー吉本委子です。
先日、吉本歯科医院にご相談にお越し下さった患者さんが
最初にお話し下さった内容です。
『左下の奥歯が深い虫歯になり歯医者さんで削って銀の被せ物(銀歯)を被せてもたいました。
その何度か再発(痛くなり)し、歯の根の治療を5ケ月ほど続けていました。
根の治療をした部分にはまた銀歯を被せました。
しかし、またその歯が半年後に熱いものがしみるようになりその時は
様子を見ることになりました。
しかし、やはり熱いものがしみるキーンとした痛みはおさまらなかったので
根の治療をスタートすることになりました。』
吉本歯科医院には
このようなご相談内容でお越し下さる患者さん
とても多いです。
「歯の治療を受けたが、同じところがまた悪くなった」
「被せ物が取れて中が黒くなっていた」
「次から次に虫歯になってしまう」
お越し頂き
お話をお聞かせ頂いていると
ほとんどの方が
虫歯が再発する原因をご存じありません。
再発するには
再発を引き起こす原因がかならず
お口の中に残っています。
2020.03.28平野キャシーさんが文学賞を受賞
高松市のかみあわせ専門
吉本歯科医院のマネージャー吉本委子です。
今朝嬉しいニュースが飛び込んできました。
翻訳家の平野キャシーさんが米国の若者むけ文学賞を初めて受賞されました。
平野キャシーさんは
あの世界中でベストセラーとなっている「近藤麻理恵さん(こんま)」の
人生がときめく片付けの魔法を
翻訳された方。
キャシーさんは
「ときめく」=spark joy
と訳されました。
キャシーさんの翻訳なしで
世界的なベストセラーが生まれていたかどうか?
と言われているそうです。
キャシーさんは
私たちが定期的に勉強している
スタディーサークルの「お母さん」的存在の方(^^)
日本人より
日本人の心を大事にしているなあと
いつも思う素敵な女性です。
2020年3月28日の四国新聞「時の人」に掲載。
嬉しい嬉しい。
今日はキタハラさんが
おふくろの味のお昼ごはんを作ってくれました。
吉本歯科医院の今日のお昼ごはんは⇓
2020.03.242020年3月25日、26日はスタッフレベルアップ研修のため休診です。
2020年3月25日、26日はスタッフレベルアップ研修のため休診です。
ご予約お問い合わせは